“ We ' re not migrating , we ' re adopting cloud , because we won ' t move everything ”